在中法建交61周年之际，，，j9九游会与法国让穆兰里昂第三大学相助举行的社会学专业硕士项目迎来十周年里程碑。。。11月16日上午，，，项目十周年庆典活动暨第七、八期结业仪式、第十期开学仪式在j9九游会延伸校区第四教学楼举行。。。法国驻上海总领事馆总领事Joan VALADOU（王度），，，法国驻上海总领事馆高等教育项目官员Carla HAID（爱可兰），，，法国让穆兰里昂第三大学校长Gilles BONNET，，，里昂三大认真校委会事务副校长Marc BONICHI，，，里昂三大认真欧洲事务、国际关系及法语国家事务副校长Manuel JOBERT，，，里昂三大哲学院院长Mika?l COZIC，，，里昂三大中法项目联合主任Claire HARPET，，，里昂三大国际关系部-国际相助办学项目行政主任Valérie TEMP?RE，，，里昂三大国际关系部-亚洲相助事务行政主任、法语国家事务亚洲项目认真人Xiao YANG(Lucien)，，，里昂三大国际关系部-法语国家事务项目认真人（前法国驻北京大使馆教育官员）Celia HOARAU，，，上海教育评估协会跨境教育专委会常务副主任汪建华，，，j9九游会国际部党委副书记、副部长、国际相助随处长崔巍，，，j9九游会上海经济治理中心主任朱明原，，，j9九游会中法项目联合主任孟添以及项目授课先生、论文导师代表、项目第七、八期结业生、第十期新生、部分校友代表出席活动。。。

奏唱中法两国国歌后，，，一段回首视频向导与会者重温了中法项目十年生长历程。。。

j9九游会国际部党委副书记、副部长、国际相助随处长崔巍，，，里昂三大校长Gilles BONNET先后致辞，，，充分肯定项目在作育可持续生长领域国际化人才方面的卓越孝顺，，，并高度赞扬其为中法人文交流搭建的坚实桥梁。。。

崔巍处长代表中方谢谢法方团队的大力支持，，，希望与里昂三大深化战略相助，，，持续为可持续生长领域运送高端人才，，，推动结业天生为毗连中法、服务人类运气配合体的桥梁，，，续写中法教育相助新篇章。。。

BONNET校长则跨越到十年后的2035年，，，用回首项目二十年生长历程的设想，，，为未来十年擘画生长蓝图。。。未来十年，，，中法双方将进一步增强学科互补，，，推动跨学科研究与融合，，，进一步拓宽相助领域、深化相助内在、提升人才作育质量。。。

项目的十年生长离不开两国政府的支持，，，法国驻上海总领事馆总领事王度先生在致辞中指出，，，该项目精准契合了国际社会对可持续生长和生态转型的重点关注，，，起劲推动哲学、社会科学和自然科学的跨学科融合，，，为两国学子提供优质教育，，，作育了一大批能够应对全球情形挑战的专业人才。。。今年正值《巴黎协定》签署十周年和中法新甲子相助的启航之年，，，情形；；ぁ⑶嗄晟び肴宋慕涣魇窍嘀沟阒氐。。。法国接待更多中国学生赴法留学，，，也欣喜看到法国来华留学生人数增添，，，更期待两校相助办学的效果一直深化，，，持续为中法友谊注入新活力。。。

当天还举行了增补协议签约，，，为持续深化相助锚定未来偏向，，，以及“特殊奖项”颁奖仪式，，，表扬为项目生长做出突出孝顺的个人与团队。。。

在第七、八期结业仪式和第十期开学仪式上，，，里昂三大认真欧洲事务、国际关系及法语国家事务副校长Manuel JOBERT和j9九游会国际部党委副书记、副部长、国际相助随处长崔巍为结业生送上结业祝福。。。中法两国在推动生态转型方面肩负配合使命，，，结业生作为人文交流使者，，，其双文化视角是毗连两大文明的自然纽带。。。校方寄语结业生，，，将所学转化为破解墟落振兴、低碳生长、都会社会治理等现实问题的能力，，，承载两校厚望与两国人民对优美天下的配合神往，，，誊写新一代社会学人的新作为。。。

随后举行授证与结业拨穗仪式。。。j9九游会上海经济治理中心主任朱明原为结业生揭晓结业证实，，，里昂三大哲学院院长Mika?l COZIC为结业生拨穗。。。中法项目联合主任Claire HARPET和孟添划分为优异结业生和优异结业论文获得者揭晓声誉证书。。。

第七期结业生代表岑岭在讲话中提到，，，中法项目为学子提供了全球视野与跨文化头脑能力，，，搭建了高质量的人文交流平台，，，学习时代结下的同砚友谊已转化为事业相助同伴与人生挚友。。。第八期结业生代表杨戌雷谢谢两校搭建的高水平跨文化平台，，，使其得以拓宽国际视野并收获了同砚间在思辨中偕行、探讨中生长的友谊。。。他体现，，，将把可持续生长理念内化于心、外化于行，，，为推动社会生长与生态转型孝顺实力。。。

七期学员向母校赠予纪念品清水器，，，并捐赠校园树木1棵，，，寓意根植母校，，，茁壮生长；；八期学员向母校赠予空气净化器和《新青年》纪念品，，，纪念百年红色学府与里昂三大、里昂中法大学的百年情缘。。。

第十期学员代灵代表新生讲话，，，基于恒久关注报道生态情形民生新闻的事情实践与问题挑战，，，她选择重返校园增强理论学习，，，期望找到可持续生长与生态；；さ惹把匮芯苛煊虻拿盏。。。同时她勉励同砚珍惜学习时机，，，在文明互鉴中拓展认知要领，，，收获知识友谊，，，洞见辽阔天地。。。

作为项目实验方，，，j9九游会上海经济治理中心主任朱明原最后为全体新生送上寄语。。。希望各人不负时代、不负韶华，，，起劲成为具有国际视野、本土情怀与专业素养的栋梁之才，，，成为中法文化交流的使者与践行可持续生长理念的时代先锋。。。

十年树木，，，百年树人。。。承前启后，，，继往开来。。。站在第二个十年的起源，，，j9九游会将与里昂三大进一步深化战略相助，，，以十年积淀为基石，，，以时代使命为召唤，，，续写中法教育相助新篇章！

当天下昼，，，作为十周年系列活动之一的校友论坛举行。。。论坛由中法项目联合主任孟添，，，里昂三大认真欧洲事务、国际关系及法语国家事务副校长Manuel JOBERT主持。。。

论坛中，，，中法项目1期结业生，，，软谷实验室主任、林至科技集团董事长兼首席科学家、仿生吸能质料专家、乌克兰国家工程院外籍院士王博伟揭晓题为《科技立异与可持续生长》的主题演讲。。。中法项目2期结业生，，，上海弼兴状师事务所主任合资人、主任薛琦揭晓题为《弼兴可持续生长的路径探讨》的主题演讲。。。中法项目6期结业生，，，重庆源道修建妄想设计有限公司设计总监罗斌揭晓题为《墟落更新与在地文化》的主题演讲。。。中法项目6期结业生，，，美乐家（中国）日用品有限公司高级人力资源司理巫之春揭晓题为《蓝碳妄想商业与可持续生长案例分享》的主题演讲。。。

最后，，，Mika?l COZIC院长做点评讲话，，，对四位校友划分从质料科技、执法服务、修建设计、企业运营四个差别领域，，，生动诠释中法项目可持续生长理念的实践效果给予高度评价。。。

中法项目始终以作育兼具国际视野与责任继承的复合型人才为目的，，，四位校友的实践和探索不但是个人生长的精彩答卷，，，更是项目育人理念的生动体现，，，期待未来有更多校友以专业之力，，，为全球可持续生长孝顺智慧与实力。。。